Terceiro episódio explora como a IA está sendo usada para restaurar, aprimorar e até superar capacidades humanas, especialmente em pessoas que perderam membros ou sofreram danos físicos. A narrativa acompanha indivíduos que utilizam próteses robóticas avançadas, sistemas neurais inteligentes e engenharia biomédica de ponta. Pergunta central é: Quando usamos a tecnologia para melhorar o corpo, continuamos sendo apenas humanos, ou algo além disso?