CASO PRECISE
Você sabe o que é o "Alfabeto Fonético" e como usar?
Veja neste artigo o que significa cada letra do nosso alfabeto, o alfabeto latino ou alfabeto romano, e como fazer a pronúncia no "alfabeto fonético da OTAN".
A capacidade de se comunicar e se fazer entender em diversas partes do mundo podem fazer a diferença em situações de risco de vida. Para garantir uma comunicação clara, a OTAN usa vários formatos conhecidos que são de uso geral. Aqui neste artigo falaremos sobre o alfabeto fonético.
Diversas forças militares, forças policiais e também aviação civil, equipes de segurança, equipes de transporte de doentes ou feridos e outros ofícios usam o alfabeto fonético como meio efetivo de comunicação.
O alfabeto fonético e muito útil quando não pode haver erros ou falhas na comunicação, seja ele de ortografia ou comunicação verbal, especialmente quando são pessoas de diferentes nacionalidades com sotaques e pronúncias diferentes, e estão cooperando de alguma forma entre si.
Entrou em vigor em 1956, e alguns anos depois, tornou-se universal e estabelecido para todas as forças militares, civis e de rádio amador. Basicamente ele atribuí uma palavra a cada letra do alfabeto e esta palavra começa com a própria letra o qual ela representa.
Curiosidades
Na década de 1920, a União Internacional de Telecomuniações (ITU) produziu o primeiro alfabeto fonético reconhecido internacionalmente. Ele apresentava nomes de cidades de todo o mundo.
Era ele: Amsterdã, Baltimore, Casablanca, Dinamarca, Edison, Flórida, Gallipoli, Havana, Itália, Jerusalém, Quilograma, Liverpool, Madagascar, Nova York, Oslo, Paris, Quebec, Roma, Santiago, Tripoli, Uppsala, Valência, Washington, Xanthiappe, Yokohama e Zurique..
Do lado militar, os Estados Unidos adotaram um Alfabeto Fonético conjunto pelo Exército e Marinha, chamado Alfabeto Able Baker em todos os ramos militares em 1941. Após dois anos a Força Aérea Real Britânica decidiu usar o mesmo alfabeto Able Baker.
Era ele: Able, Baker, Charlie, Dog, Easy, Fox, George, How, Item, Jig, King, Love, Mike, Nan, Oboe, Peter, Queen, Roger, Sugar, Tare, Uncle, Victor, William, X-ray, Jugo e Zebra.
Havia uma crítica em comum para esses alfabetos. Eles eram muito ingleses em sua composição. Então sugeriram uma nova versão incorporando sons em inglês, francês e espanhol. Ela foi proposta pela Associação Internacional de Transporte Aéreo (IATA), e entrou em vigor em 1º de novembro de 1951, apenas para a aviação civil. Era semelhante ao usado atualmente.
Era ele: Alfa, Bravo, Coca, Delta, Echo, Foxtrot, Gold, Hotel, India, Juliett, Kilo, Lima, Metro, Nectar, Oscar, Papa, Quebec, Romeo, Sierra, Tango, Union, Victor, Whisky, eXtra, Yankee e Zulu.
Como os militares e a OTAN continuaram a usar o alfabeto fonético Able Baker, ficou claro que a necessidade de um novo alfabeto universal ainda permanecia. Então houve uma revisão do alfabeto Able Baker, liderada pelos aliados da OTAN, EUA e Reino Unido.
Uma proposta foi submetida à Organização Internacional de Aviação Civil (ICAO), para alterar as palavras com as letras C, M, N, U e X. Embora um debate continuasse sobre a palavra de código para a letra N, Néctar vs November, em 8 de abril de 1955 o grupo permanente do Comitè Militar do Atlântico Norte informou que, independentemente da proposta ser aprovada ou não pela ICAO, o alfabeto serie adotado e tornaria-se efetivo para o uso da OTAN em 1º de janeiro de 1956.
Os aliados hesitaram em adotar o alfabeto proposto para uso nacional até que a ICAO decidisse sobre a proposta, criando assim uma situação incomum em que os Comandos Militares da OTAN seriam os únicos usuários do alfabeto fonético proposto. Felizmente, para nós, essa situação não durou muito, pois a ICAO aprovou a proposta de alterar "Néctar para November" como palavra código para a letra N.
Em 21 de fevereiro de 1956, os estados membros foram informados "de que o novo Alfabeto Fonético entrara em vigor na OTAN em 1º de março de 1956". A ITU o adotou formalmente alguns anos depois, tornando-o dessa forma o Alfabeto Fonético Universal estabelecido e que rege todas as comunicações de rádio militares, civis e amadores.
Como foram os aliados da OTAN que lideraram a revisão final, ficou conhecido a partir desse ponto como o Alfabeto da OTAN.
Era ele: Alfa, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Foxtrot, Golf, Hotel, India, Juliett, Kilo, Lima, Mike, November, Oscar, Papa, Quebec, Romeo, Sierra, Tango, Uniform, Victor, Whiskey, X-Ray, Ianque e Zulu.
Listamos abaixo o Alfabeto Fonético para conhecimento.
Letra | Código | Pronúncia | |
---|---|---|---|
A | Alpha | al-fah | |
B | Bravo | brah-voh | |
C | Charlie | Char-lee | |
D | Delta | dell-tah | |
E | Echo | eck-oh | |
F | Foxtrot | foks-trot | |
G | Golf | golf | |
H | Hotel | hoh-tel | |
I | India | in-dee-ah | |
J | Juliett | jew-lee-ett | |
K | Kilo | key-loh | |
L | Lima | lee-mah | |
M | Mike | mike | |
N | November | no-vem-ber | |
O | Oscar | oss-cah | |
P | Papa | pah-pah | |
Q | Quebec | keh-beck | |
R | Romeo | row-me-oh | |
S | Sierra | see-air-rah | |
T | Tango | tang-go | |
U | Uniform | you-nee-form | |
V | Victor | vic-tah | |
W | Whiskey | wiss-key | |
X | Xray | ecks-ray | |
Y | Yankee | yang-key | |
Z | Zulu | zoo-loo | |
Fonte: NATO (phonetic alphabet, codes & signals) | OTAN |
Agora vamos aos números que também compõem o alfabeto fonético universal da OTAN".
Número | Pronúncia |
---|---|
1 | wun |
2 | too |
3 | tree |
4 | fow-er |
5 | fife |
6 | six |
7 | sev-en |
8 | ait |
9 | nin-er |
0 | zee-ro |
Fonte: NATO (phonetic alphabet, codes & signals) | OTAN |
Chegamos ao final de nosso primeiro artigo "Você Sabia?". Espero que goste dessa informação e ela seja útil à você. Até a próxima.